-
1 акт милости
-
2 акт милости
-
3 акт милости
-
4 всеобщая амнистия
Русско-английский синонимический словарь > всеобщая амнистия
-
5 акт милости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт милости
-
6 амнистия
act of grace, amnesty, clemency law -
7 помилование
act of grace, clemency, presidential pardon, pardon, remission -
8 амнистия
1) General subject: Act of Oblivion, Bill of Oblivion, act of grace, amnesty, clemency, free pardon, general pardon, let off, let-off, lifeboat, of grace2) American: clemo3) History: remission4) Law: grace, legislative pardon, oblivion5) Diplomatic term: pardon6) Business: act of pardon7) Taboo: damnasty -
9 помилование
1) General subject: act of grace, let-off, mercy, pardon2) Religion: having mercy, removing the penalty3) Law: act of oblivion, charter of pardon, clemency, expungement by pardon, free pardon (осужденного), grant of pardon, individual pardon, oblivion, personal pardon, remission4) Jargon: life-boat5) Jail: lifeboat6) Business: act of pardon, grace, reprieve -
10 Божьей милостью
-
11 акт
1. certificate; act[lang name="Russian"]акт предательства, предательский поступок — act of treachery
[lang name="Russian"]акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
[lang name="Russian"]рекламация; рекламационный акт — certificate of compliance
2. act -
12 амнистия
amnesty, act of grace, let-off; (free) pardon юр.* * ** * *amnesty, act of grace, let-off; pardon юр.* * * -
13 аварийный акт
1. general average act2. general average statement -
14 коммерческий акт
1. carriers statement2. commercial actРусско-английский большой базовый словарь > коммерческий акт
-
15 недружественный акт
Русско-английский большой базовый словарь > недружественный акт
-
16 административный акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > административный акт
-
17 нотариально акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нотариально акт
-
18 террористический акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > террористический акт
-
19 всеобщая амнистия
1) General subject: general pardon, of grace, act of grace2) Mass media: sweeping amnesty, total amnesty -
20 парламентский акт об амнистии
Business: act of grace, act of pardonУниверсальный русско-английский словарь > парламентский акт об амнистии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Act of grace — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy … The Collaborative International Dictionary of English
Act of grace — Act Act ([a^]kt), n. [L. actus, fr. agere to drive, do: cf. F. acte. See {Agent}.] 1. That which is done or doing; the exercise of power, or the effect, of which power exerted is the cause; a performance; a deed. [1913 Webster] That best portion… … The Collaborative International Dictionary of English
act of grace — index amnesty, favor (act of kindness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
act of grace — ► act of grace a privilege or concession that cannot be claimed as a right. Main Entry: ↑act … English terms dictionary
act of grace — an act extending clemency to offenders before the law (as one at the beginning of a new reign granting pardon or amnesty to numerous offenders) * * * act of grace noun A favour, esp a pardon granted by a sovereign • • • Main Entry: ↑act * * * a… … Useful english dictionary
act of grace — The term is often used to designate a general act of parliament, originating with the crown, such as has often been passed at the commencement of a new reign, or the coming of age or marriage of a sovereign, or at the close of a period of civil… … Black's law dictionary
act of grace — The term is often used to designate a general act of parliament, originating with the crown, such as has often been passed at the commencement of a new reign, or the coming of age or marriage of a sovereign, or at the close of a period of civil… … Black's law dictionary
act of grace — kind act, act of charity, good deed … English contemporary dictionary
act of grace — A grant of general pardon or amnesty by a new king or queen in honor of some important royal event. See grace … Ballentine's law dictionary
act of grace — a privilege or concession that cannot be claimed as a right. → act … English new terms dictionary
act of grace — noun 1. an act of Parliament granting a general pardon. 2. payment by a government to a citizen with whom it is in dispute to avoid protracted litigation, although the government is not legally liable …